Acuerdo 22/2015 Modifíquese el Acuerdo No. 061/2011 de 25 de noviembre del 2011.

Que, mediante Acuerdo No. 061/2011, de 25 de noviembre del 2011, modificado con Acuerdos No. 07/2014, de 07 de mayo del 2014, No. 012/2014, de 04 de agosto del 2014 y No. 09/2015, de 30 de abril del 2015, el Consejo Nacional de Aviación Civil, renovó a la compañía AEROLÍNEAS GALÁPAGOS S.A. AEROGAL, su concesión de operación para la prestación del servicio de transporte aéreo público, internacional, regular, de pasajeros, carga y correo, en forma combinada, en el cual en su Artículo 1 cláusula SEGUNDA consta la siguiente ruta, frecuencias y derechos, que es objeto de la modificación solicitada:

“GUAYAQUIL y/o QUITO - BOGOTÁ y/o PANAMÁ y viceversa, hasta veintiún (21) frecuencias semanales.

Con derechos de tráfico de tercera, cuarta y quinta libertades

entre (...) y Ecuador y Panamá.

En cuanto a la ruta Guayaquil y/o Quito - Bogotá y/o Panamá y viceversa, hasta veintiún (21) frecuencias semanales, estas serán operadas en forma independiente. La compañía AEROLÍNEAS GALÁPAGOS S.A. AEROGAL, en el plazo de un año contado a partir de la fecha de notificación del Acuerdo No.012/2014, de 04 de agosto de 2014, deberá presentar el Acuerdo de Código Compartido conforme lo estipulado en el Acta de Autoridades Aeronáuticas de 30 de noviembre de 2011.”;

Que, la compañía AEROLÍNEAS GALÁPAGOS S.A. AEROGAL, presentó con oficio Nro. AV-PE/372-2015, de 12 de octubre del 2015, una solicitud encaminada a modificar su Concesión de Operación para la prestación del servicio de transporte aéreo público, internacional, regular, de pasajeros, carga y correo, en forma combinada, en el que indica que:

“...Una de las rutas que la estamos operando en su totalidad y que consta autorizada en nuestro permiso de operación es:

Guayaquil y/o Quito - Bogotá y/o Panamá y VV con hasta

21 frecuencias semanales

Es la intención de Aerogal el modificar las frecuencias asignadas en dicha ruta en los puntos Bogotá y Panamá, a fin de incrementar 4 frecuencias adicionales a las actuales en la ruta, por lo que solicito se sirva autorizar la modificación de nuestra Concesión de Operación regular, internacional, de pasajeros, carga y correo, antes detallada, en lo que respecta a la ruta de Panamá, la misma que quedaría estructurada de la siguiente manera:

“Guayaquil y/o Quito - Bogotá y/o Panamá y VV con hasta

25 frecuencias semanales…”.

Fundamenta su pedido en el Acta de la reunión de Autoridades Aeronáuticas de Ecuador y Panamá, suscrita en Panamá el 30 de noviembre del 2011;

Que, con memorando Nro. DGAC-AB-2015-0950-M, de

21 de octubre de 2015, se elevó a conocimiento del señor Director General de Aviación Civil, la solicitud presentada por la compañía AEROLÍNEAS GALÁPAGOS S.A. AEROGAL, adjuntando el Extracto para su legalización y su posterior publicación en la Página Web del CNAC;

Que, mediante oficio Nro. DGAC-YA-2015-2902-O, de 23 de octubre de 2015, el señor Director General de Aviación Civil, notificó por escrito a las aerolíneas que operan en el indicado servicio, respecto de la solicitud de modificación de la Concesión de Operación Internacional, regular, de pasajeros, carga y correo, en forma combinada, de la compañía AEROLINEAS GALÁPAGOS S.A. AEROGAL;

Que, con memorando Nro. DGAC-AX-2015-0381-M, de 26 de octubre de 2015, la Directora de Comunicación

Social Institucional, informa que el Extracto de la solicitud de modificación de la compañía AEROLÍNEAS GALÁPAGOS S.A. AEROGAL, lo publicó en biblioteca/ Consejo Nacional de Aviación Civil/ Solicitudes que se tramitan en la Secretaría del CNAC, en el siguiente link: http://www.aviacioncivil.gob. ec/?page_id=525;

Que, la Dirección de Inspección y Certificación Aeronáutica, presenta su informe Técnico Económico, en el que determina que es Favorable la atención a trámite de la solicitud de la compañía AEROLÍNEAS GALÁPAGOS S.A. AEROGAL, para modificar el Artículo 1, Clausula Segunda del Acuerdo No. 061/2011 y Acuerdo modificatorio No. 012/2014; y, que debe de manera obligatoria observar y cumplir la Resolución DGAC 032/2015 para el ingreso de información estadística y de manera específica lo que corresponde al mercado de Panamá;

Que, la Dirección de Asesoría Jurídica, en su informe recomienda que, por cumplidos los requisitos legales y de política aeronáutica, puede atenderse favorablemente la solicitud de la compañía AEROLÍNEAS GALÁPAGOS S.A. AEROGAL, encaminada a que se modifique su concesión de operación internacional, regular, de pasajeros, carga y correo, en forma combinada, con el incremento de 4 frecuencias adicionales a las actuales en la ruta GUAYAQUIL y/o QUITO - BOGOTÁ y/o PANAMÁ y viceversa, de modo que pueda operar con hasta 25 frecuencias semanales; y, en el Acuerdo modificatorio que se expida, se mantenga la obligación incluida en el Acuerdo No. 09 /2015 de 30 de abril de 2015, notificada a la compañía el 04 de mayo del mismo año, en el sentido de que la compañía AEROGALES GALÁPAGOS S.A. AEROGAL debe negociar y someter a aprobación de la autoridad aeronáutica ecuatoriana un acuerdo de código compartido, en cumplimiento a lo estipulado en el Acta de Autoridades Aeronáuticas de 30 de noviembre de 2011, pues hasta el momento este instrumento bilateral no ha sido reemplazado o modificado eliminando tal obligación;

Que, la Dirección de Secretaría General ha presentado el informe unificado, en el cual indica que con base a los informes Jurídicos y Técnico Económico procede la modificación de la Concesión de Operación solicitada por la compañía AEROLÍNEAS GALÁPAGOS S.A. AEROGAL, a fin de de incrementar en una de sus rutas autorizadas, cuatro (4) frecuencias adicionales, es decir de veintiuno (21) a veinticinco (25) frecuencias semanales en la ruta GUAYAQUIL y/o QUITO - BOGOTÁ y/o PANAMÁ y viceversa; y, hacer constar en el respectivo Acuerdo de modificación que se expida, el mantener la obligación incluida en el Acuerdo 09/2015, de 30 de abril del 2015, como lo recomienda la Dirección de Asesoría Jurídica;

Que, el señor Presidente Constitucional de la República, mediante Decreto Ejecutivo No. 156, de 20 de noviembre del 2013, reorganizó al Consejo Nacional de Aviación Civil y a la Dirección General de Aviación Civil;

Que, mediante RESOLUCION No. 001/2013, de 24 de diciembre del 2013, el pleno del Consejo, delegó ciertas atribuciones al Director General de Aviación Civil, entre ellas, la prevista en el ARTÍCULO 1.- “Delegar

al Director General de Aviación Civil, la facultad de resolver las solicitudes para modificar o suspender temporal y parcialmente las Concesiones y Permisos de operación otorgados por el Consejo Nacional de Aviación Civil, cumpliendo con los requisitos establecidos en la reglamentación de la materia”;

Que, en virtud del Decreto No. 246 de 24 de febrero del

2014, se designa al Comandante Roberto Yerovi De La

Calle, como Director General de Aviación Civil;

Que, con Resolución No. 017/2014, de 22 de octubre del

2014, el Consejo Nacional de Aviación Civil, Expide el Reglamento de Permisos de Operación para la Prestación de los Servicios de Transporte Aéreo, mismo que ha sido publicado en el Segundo Suplemento del Registro Oficial No. 397, de 16 de diciembre del 2014; y,

Con base a la delegación realizada en la RESOLUCIÓN No. 001/2013, de 24 de diciembre de 2013, el Director General de Aviación Civil